Japanese English Korean Chinese (Hong Kong) Chinese (China) Chinese (Taiwan)

Churrascaria Quebom! 신호랑이거리 CORE점

こんにちは！新橋駅徒歩6分、東京の新名所　新虎通りCORE内にあるシュラスコとブラジル料理の専門店シュハスカリア　キボンです♪　
키본의 맛을 집에서도 즐길 수 있도록 시작한 온라인 판매는 큰 호평을 받고 있습니다!
프라이팬 하나로 키봉의 맛을 재현하는 것을 테마로 한 가열 조리된(일부 제외) 슈라스코 식재료 '프레 코지드 SET'를 꼭 한번 맛보세요!
또한, 가게에서 조리한 것과 똑같은 재료로 만든 BBQ 세트도 온라인 쇼핑몰에서 판매하고 있습니다.
간편하고 호쾌한 정통 브라질식 바비큐를 꼭 한번 맛보세요!

キボン新虎店では6月1日の通常営業再開以降、お客様に安心してお食事をしていただけるよう、テーブルを間引いて広々とした席配置で皆さまのご来店をお待ちしております。
もともとまだ数テーブル付け足すことができるほどゆとりを持たせたあった所から更にテーブルを減らしているので、相当な間隔を取っていることがお分かりいただけるかと思います。

テーブルを減らすといっても、そのテーブルを畳んで置いておけるわけではありません。
店内各所に違和感のないよう使われないテーブルを散りばめているのですが、写真はそんなテーブル達の様子です。
あくまでプラン段階なのですが、「物販コーナーを作ってみては？」というスタッフのアイデアから何となくそんな感じで並べて構築してみました。
自家製のピメンタ（辛味オイル）など、気に入っていただけたお客様が帰りに購入できるといいかもしれませんね！

お席の間隔には自信のあるキボン新虎店でした♪

슈라스칼리아 키본신호랑이거리 CORE점은 여러분의 방문을 기다리고 있습니다!